Espare Rohan - Saison 2011/2012

 

12e Festival d’Art Sacré de Saverne et sa Région
du 29 octobre 2011 au 8 janvier 2012

Les artistes accueillis abordent différentes cultures et différentes spiritualités, ce qui constitue le fondement et désormais, la tradition du Festival d’Art Sacré de Saverne et sa Région.
Au total 12 étapes sont à découvrir autour d’un thème : celui peut-être de la paix intérieure.
Dans nos vies actives et parfois stressantes, nous proposons quelques moments d’émotions, des sortes de parenthèses nous permettant de vivre des expériences différentes en échappant à la pression du quotidien.
FAS

Opéra-film
samedi 29 octobre | 20h00
« Cantos y Santos »
La ferveur sévillane de la Semaine Sainte

Le parcours débute avec un opéra-film surprenant « Cantos y Santos » et ses images poignantes des rites populaires de la fête de Pâques à Séville. Un film de toute beauté, un poème d’images porté par la musique et les sons. Les chants profonds, puissants ou doux, sont sources d’émotion et nous présentent une façon de vivre dans une culture différente de la nôtre tout en nous sentant impliqués dans notre foi.

église des récollets – Saverne
opéra-film réalisé et présenté par Christie D.

adultes : 13 €
groupes de 10 et + ou "abo 3 concerts et +" : 11 €
carte vitaculture et jeunes de 15 à 18 ans : 5,50 €


concert
dimanche 30 octobre | 16h30
Ensemble Filigrane
« Litanies à la Vierge noire » (F. Poulenc) ;
« Requiem » & « Notre père » (M. Duruflé)

Une atmosphère de recueillement, une profonde ferveur exprimées par les chanteurs expérimentés et passionnés de l’ensemble Filigrane dans trois œuvres de Duruflé et de Poulenc, compositeurs d’une grande modernité mais qui puisent leur source dans la tradition ancestrale du chant grégorien. Les « Litanies à la Vierge noire », pour chœur de femmes et orgue, de Francis Poulenc est une œuvre courte et dense. La litanie : formule répétée inlassablement dans l’espoir que dieu répondra à tant d’insistance. Un pur moment de calme et de méditation.

église protestante – Saverne
par l’Ensemble Filigrane
avec Gilles Oltz (orgue)
direction Jean-Philippe Billmann


adultes : 13 €
groupes de 10 et + ou "abo 3 concerts et +" : 11 €
carte vitaculture et jeunes de 15 à 18 ans : 5,50 €
moins de 15 ans : gratuit


Exposition
du 5 novembre 2011 au 8 janvier 2012
l’âme rhénane de Noël
Les grandes figures spirituelles de l’Alsace et des deux rives du Rhin du VIIe au XXe siècle.

Noël en Alsace a un charme inégalé et une saveur toute particulière, grâce aux grandes figures spirituelles qui du VIIe au XXe siècle ont donné une âme aux deux rives du Rhin : Sainte Odile, l’abbesse Herrade, Hildegarde de Bingen, Jean Tauler, Jean geiler de Kaysersberg, Jean-Frédéric Oberlin, François Libermann, Charles de Foucauld, Albert Schweitzer, Edith Stein, parmi les plus célèbres, sans oublier les trois Rois Mages dont les reliques reposent à Cologne depuis 1164. Enrichie de quelques trésors cachés des bibliothèques de Strasbourg et d’ailleurs en Alsace, statues, tableaux, gravures, manuscrits et livres précieux ; cette exposition est un fabuleux voyage de Bethléem à Cologne, en passant par Bâle, Strasbourg et Saverne, à la recherche de l’étoile qui luit dans tous les cœurs.

Musée Municipal de Saverne
(visites aux horaires du musée)
En partenariat avec le « Rhin Mystique », initiative du Centre Emmanuel Mounier et du Diocèse de Strasbourg

adultes : 2,70 €
groupes de 10 et + et étudiants : 2,20 €
enfants accompagnés de moins de 17 ans : gratuit


film
samedi 5 novembre | 16h00
« d’une Seule Voix »
de xavier de Lauzanne
Meilleur documentaire au festival de Cannes 2008

« D’une seule voix », ou comment la musique réussit à abolir les frontières de la haine et de la rivalité pour créer des liens. Israéliens et Palestiniens, juifs, chrétiens et musulmans, ils sont avant tout musiciens. Ne pouvant se rencontrer chez eux, le réalisateur les invite à une tournée qui les réunit en France pendant 3 semaines. Un pari audacieux qui se révèle rapidement risqué…

Ciné Cubic – Saverne
En partenariat avec Cultures et Religions, groupe de dialogue interreligieux de Saverne et environs

adultes : 5 € | moins de 15 ans : 3 €


Concert
samedi 5 novembre | 20h00
« Récital d’orgue et de voix »
de G.Cavazzoni à D. de Severac, en passant par F.Couperin, J.Pachelbel et H.Schutz

Récital dédié à l’orgue et aux voix avec la présence de Claude Schnitzler, organiste et chef d’orchestre, et aussi des chanteurs professionnels Marie-Paule Dotti et René Schirrer reconnus pour de nombreux rôles majeurs du répertoire lyrique. Les motets et cantates interprétés incarnent le sacré avec raffinement et permettent également de faire « chanter » l’orgue Dubois de l’église des Récollets, instrument majestueux du patrimoine culturel local, classé Monument Historique.

église des récollets – Saverne
avec Marie-Paule Dotti (soprano), René Schirrer, (baryton-basse), Claude Schnitzler (organiste)

adultes : 13 €
groupes de 10 et + ou "abo 3 concerts et +" : 11 €
carte vitaculture et jeunes de 15 à 18 ans : 5,50 €
moins de 15 ans : gratuit



Concert
dimanche 6 novembre | 16h30
Musique Hassidique
Une Communion joyeuse avec dieu, par le chant

Ballade de l’Europe à l’orient… Nous nous imprégnons de la musique hassidique, vitalité nouvelle du Judaïsme, sorte de trait d’union entre la musique religieuse et la musique populaire : des trésors de mélodies stimulantes en lien avec les grandes fêtes religieuses et les cérémonies de mariage… une expression de la joie et de l’aspiration de l’âme, une communion joyeuse avec Dieu, par le chant, les instruments ou la danse. Et puis, quelques incursions dans la musique yiddish et la musique ladino, aux influences orientalisantes et hispanisantes.

synagogue – Saverne
avec Daniel Elbaz (violon), Moshé Hayoun (chant), Noémie Gachet Bensimhon (clavier)

adultes : 13 €
groupes de 10 et + ou "abo 3 concerts et +" : 11 €
carte vitaculture et jeunes de 15 à 18 ans : 5,50 €
moins de 15 ans : gratuit

Concert
samedi 12 novembre | 20h00
la «petite messe solennelle» de Rossini
par l’ensemble vocal de Strasbourg

« Est-ce bien de la musique sacrée que je viens de faire ou bien de la sacrée musique ? » La « Petite Messe Solennelle » de Rossini est telle un testament musical, pleine de science, de ferveur, d’audace et de subtilité. Rossini jette un regard mélancolique vers le passé mais tend la main résolument vers la modernité. une version vibrante et engagée est proposée par l’ensemble Vocal de Strasbourg, composé de plus de 80 choristes amateurs passionnés de chant et accompagnés de 40 musiciens et de 4 solistes, tous à la recherche d’une perfection musicale sous l’impulsion de son chef Christian Uhlmann.

église protestante – Saverne
direction Christian Uhlmann

adultes : 13 €
groupes de 10 et + ou "abo 3 concerts et +" : 11 €
carte vitaculture et jeunes de 15 à 18 ans : 5,50 €
moins de 15 ans : gratuit


concert
dimanche 13 novembre | 16h30
Verso Natale…
un Noël en Italie au XVIIe siècle

Retrouvons la richesse musicale et spirituelle d’un Noël en Italie au XVIIe siècle, dans un programme raffiné typiquement baroque qui souligne la douceur et la joie du mystère de la Nativité. Des motets et pièces instrumentales du Seicento, rarement jouées mais qui nous charment tout au long du cheminement allant de l’Annonciation à l’épiphanie. Une véritable palette sonore aux riches combinaisons, proposée par l’ensemble Dulcis Melodia, et rehaussée d’une projection de tableaux, peintures de grands peintres italiens.

église des récollets – Saverne
par l’ensemble Dulcis Melodia
1 chanteuse et 3 instrumentistes


adultes : 13 €
groupes de 10 et + ou "abo 3 concerts et +" : 11 €
carte vitaculture et jeunes de 15 à 18 ans : 5,50 €
moins de 15 ans : gratuit


Contes bibliques
vendredi 18 et samedi 19 novembre | 20h00
la bible n’est pas un conte, mais se raconte.

Sous la direction de René Bertrand, cinq conteurs et deux guitaristes de l’association «Chacun(e) raconte » invitent à un voyage à travers la Bible. Le livre le plus édité au monde est mis à la portée de tous à travers la sensibilité de chaque conteur. Une invitation à nous laisser surprendre, à faire route avec les personnages, un ressenti vivant, comme le bruit de la mer dans un coquillage. éveillons notre imaginaire, nos sens, nos oreilles pour écouter les mots qui parlent de Dieu et de l’homme.

chapelle saint-Michel – Saverne


Concert
dimanche 20 novembre | 16h30
Le Parlement de Musique
extraits du « Messie » de G.F. Haendel ; « Concerto pour harpe » de W. Hertel ; « Sonate, Pastorales et Mélodies de Noël » de Bassani et Scariatti ; « Concerto de Noël » de Corelli

Invitation au voyage : en compagnie de la soprano romaine Anna Carbonera, révélation lyrique de la récente production d'Alcina et lauréate du Concours d'Art lyrique de Spoleto, Le Parlement de Musique suit les traces de Haendel avec cordes, harpe, orgue et clavecin. à Rome avec Corelli et Scarlatti. à Venise avec l'autre « caro Sassone » amoureux du bel canto cultivé dans les ospedali autour de Vivaldi, Johann Adolf Hasse. à Londres enfin où des airs du Messie, faisant écho au célèbre « Concerto per la Notte di Natale » romain, ouvrent la féérie de Noël avec son cortège de lumières, de musiques joyeuses et de pastorales heureuses.

Espace Rohan – Saverne
Par le Parlement de Musique
direction Martin Gester


Tarifs cliquer ici


Concert
dimanche 27 novembre | 17h00
Gospels, negro spirituals et autres chants a cappella

La pureté des chants a cappella, donnés par l’ensemble Novo genere sous la direction de Jacky Locks, l’un des meilleurs chefs de chœur réputés. Le répertoire est volontairement éclectique depuis la musique ancienne, avec des madrigaux du XVIIe siècle, jusqu’à la musique moderne, en passant par des standards de gospels ou de negro spirituals… un exercice de haute voltige sans filet, chaleureux et enchanteur.

église protestante – Saverne
par l’ensemble vocal Novo Genere
direction Jacky Locks


adultes : 13 €
groupes de 10 et + ou "abo 3 concerts et +" : 11 € | carte vitaculture et jeunes de 15 à 18 ans : 5,50 €
moins de 15 ans : gratuit


Concert
Dimanche 4 décembre | 16h00
Cantates et Sonates de J.S. Bach
Musique baroque pour viole de gambe, clavecin et flûte baroque

L’œuvre de JS Bach est celle d’un génie et d’un homme profondément religieux. JS Bach est maître de chapelle partout où il séjourne, et compose chaque semaine une musique religieuse pour l’office du dimanche. Il transcrit sa profonde force spirituelle en une musique sublime, envoûtante, aussi complexe que limpide et harmonieuse. Les cantates d’église, dont on en dénombre plus de deux cents se situent au cœur même de l’œuvre de JS Bach. Elles sont construites généralement sur le thème d’un choral, avec une alternance de récitatifs et d’arias. Alternant avec des sonates instrumentales, ce programme est servi par La Messinoise, un ensemble baroque à petit effectif mettant en valeur toutes les subtilités pour stimuler notre écoute et notre curiosité.

abbatiale de Neuwiller-les-Saverne
par la Messinoise
avec Marie-Madeleine Koebele (soprano)
direction Jean-François Alizon


adultes : 13 €
groupes de 10 et + ou "abo 3 concerts et +" : 11 €
carte vitaculture et jeunes de 15 à 18 ans : 5,50 €
moins de 15 ans : gratuit


  
Billetterie : Prévente à l’Espace Rohan et sur place 30 Minutes avant la représentation sur le lieu du spectacle.

Avec le soutien des partenaires : Ville de Saverne, Région Alsace, Conseil Général du Bas-Rhin, DNA, Crédit Mutuel, les Noëlies, l’Office de Tourisme de Saverne de sa Région et l’Espace Rohan.
  
Association du Festival d’Art Sacré - 19, rue de la Chapelle - 67700 Ottersthal
t. 03 88 71 19 89 | M. 06 07 35 82 31 | Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Espare Rohan - Saison 2011/2012
';